¥H¤U¸ê®ÆºK¿ý¦Û¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°]¬F³¡¨î©wªº
<<¥ø·~·|­p·Ç«h- ­É´Ú¶O¥Î·Ç«h°ê»Ú¤ñ¸û>>


­É´Ú¶O¥Î·Ç«h°ê»Ú¤ñ¸û
Borrowing costs (Comparison)


¤ñ¸û¤º®e ·|­p·Ç«h¦WºÙ
¤¤°ê ¡m¥ø·~·|­p·Ç«h ¡X ­É´Ú¶O¥Î¡n
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¡m°ê»Ú·|­p·Ç«h²Ä23¸¹ ¡X ­É´Ú¶O¥Î¡n
¬ü°ê ¡m°]°È·|­p·Ç«h²Ä34¸¹ ¡X §Q®§¶O¥Î¸ê¥»¤Æ¡n
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº·|­p·Ç«h¡C¡m°]°È³ø§i·Ç«h²Ä4¸¹ ¡X ¸ê¥»¤u¨ã¡n´£¨Ñ¤F­p¶q¿Ä¸ê¦¨¥»ªº¸Ô²Ó«ü«n¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº·|­p·Ç«h¡CÃö©ó¸ê¥»¤Æ§Q®§ªº¬ÛÃö©ÜÅS­n¨DÃþ¦ü°ê»Ú·|­p·Ç«h¡C
¿D¤j§Q¨È ¡m¿D¤j§Q¨È·|­p·Ç«h²Ä1036¸¹ ¡X ­É´Ú¶O¥Î¡n
¤¤°ê­»´ä ¡m¼Ð·Ç·|­p¹ê°È¤½§i²Ä19¸¹ ¡X ­É´Ú¶O¥Î¡n
¤¤°ê¥xÆW ¡m°]°È·|­p·Ç«h¤½³ø²Ä3¸¹ ¡X §Q®§¸ê¥»¤Æ·|­p·Ç«h¡n
   
   
¤ñ¸û¤º®e ·|­p·Ç«hªº½d³ò
¤¤°ê ¤£¯A¤Î¡G
¡P »P¿Ä¸ê¯²¸î¦³Ãöªº¿Ä¸ê¶O¥Î¡F
¡P ©Ð¦a²£°Ó«~¶}µo¹Lµ{¤¤µo¥Íªº­É´Ú¶O¥Î¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¤£¯A¤ÎÅv¯q(¥]¬A¤£ÂkÃþ©ó­t¶ÅªºÀu¥ýªÑ)ªº¹ê»Ú¦¨¥»©Î°²­p¦¨¥»¡C
¬ü°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¿D¤j§Q¨È ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¤¤°ê­»´ä ¤£¯A¤ÎÅv¯q(¥]¬A¤£ÂkÃþ©ó­t¶ÅªºÀu¥ýªÑ)ªº¹ê»Ú¦¨¥»©Î°²­p¦¨¥»¡C
¤¤°ê¥xÆW ¦®¦b¹ï°]°È·|­p¤W§Q®§¸ê¥»¤Æ¤§³B²z«Ø¥ß³q¥Î·Ç«h¡C§Q®§¨t«ü¦U¶µ¶Å°È¨ÌÅv³dµo¥Í°ò¦­pºâ¤§§Q®§¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¥]¬A¦Û¦³¸êª÷¤§³]ºâ§Q®§¦b¤º¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ­É´Ú¶O¥Îªº©w¸q
¤¤°ê «ü¥ø·~¦]­É´Ú¦Óµo¥Íªº§Q®§¡B§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P©M»²§U¶O¥Î¡A¥H¤Î¦]¥~¹ô­É´Ú¦Óµo¥Íªº¶×§I®tÃB¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h «ü¥ø·~¦]­É¤J¸êª÷¦Óµo¥Íªº§Q®§©M¨ä¥L¶O¥Î¡C
¬ü°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¿D¤j§Q¨È «ü¹êÅé¦]­É¤J¸êª÷¦Óµo¥Íªº§Q®§©M¨ä¥L¶O¥Î¡C
¤¤°ê­»´ä «ü¥ø·~¦]­É¤J¸êª÷¦Óµo¥Íªº§Q®§©M¨ä¥L¶O¥Î¡C
¤¤°ê¥xÆW ¨S¦³Ãö©ó­É´Ú¶O¥Îªº©w¸q¡C¦ý¹ï§Q®§¶i¦æ¤F©w¸q¡A¨t«ü¦U¶µ¶Å°È¨ÌÅv³dµo¥Í°ò¦­pºâ¤§§Q®§¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ±Mªù­É´Úªº©w¸q
¤¤°ê «ü¬°ÁʫةT©w¸ê²£¦Ó±Mªù­É¤Jªº´Ú¶µ¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¬ü°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¿D¤j§Q¨È ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¤¤°ê­»´ä ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¤¤°ê¥xÆW ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ­É´Ú¶O¥Îªº½d³ò
¤¤°ê ­É´Ú¶O¥Î¥]¬A¡G
¡P ¦]­É´Ú¦Óµo¥Íªº§Q®§¡F
¡P ¦]­É´Ú¦Óµo¥Íªº§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P¡F
¡P ¦]­É´Ú¦Óµo¥Íªº»²§U¶O¥Î¡F
¡P ¦]¥~¹ô­É´Ú¦Óµo¥Íªº¶×§I®tÃB¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ­É´Ú¶O¥Î¥i¥H¥]¬A¡G
¡P »È¦æ³z¤ä§Q®§©Mªø´Á¤Îµu´Á­É´Úªº§Q®§¡F
¡P »P­É´Ú¬ÛÃöªº§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P¡F
¡P ¦w±Æ­É´Ú®Éµo¥Íªº»²§U¶O¥ÎªºÅu¾P¡F
¡P ¨Ì·Ó¡m°ê»Ú·|­p·Ç«h²Ä17¸¹ ¡X ¯²¸î¡n½T»{ªº¿Ä¸ê¯²¸î©Ò§Î¦¨ªº¿Ä¸ê¯²¸î¶O¡F
¡P §@¬°¥~¹ô­É´Ú§Q®§¶O¥Î½Õ¾ãÃBªº¶×§I®tÃB¡C
¬ü°ê §Q®§¶O¥Î¥]¬A®Ú¾Ú©ú½T§Q²v½T»{ªº§Q®§(³o¸Ì©Ò«üªº§Q®§¥]¬A¥Ñ§é»ù©Î·¸»ù©M¶Å°Èµo¦æ¦¨¥»ªº©w´ÁÅu¾P²£¥Íªºª÷ÃB)¡B»PAPB²Ä21¸¹¡§À³¦¬½ã´Ú©MÀ³¥I½ã´Ú¤Wªº§Q®§¡¨¤@­Pªº¬Y¨ÇÀ³¥I´ÚªºÀ³­p§Q®§¡B»P«ö·ÓFASB²Ä13¸¹¤½§i¡§¯²¸î·|­p¡¨½T©wªº¸ê¥»¯²¸î¬ÛÃöªº§Q®§¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¿D¤j§Q¨È ­É´Ú¶O¥Î¥]¬A¡G
¡P »È¦æ³z¤ä§Q®§©Mªø´Á¤Îµu´Á­É´Úªº§Q®§¡F
¡P »P­É´Ú¬ÛÃöªº§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P¡F
¡P ¦w±Æ­É´Ú®Éµo¥Íªº»²§U¶O¥ÎªºÅu¾P¡F
¡P «ö·ÓAASB1008¡§¯²¸î·|­p¡¨½T»{ªº¿Ä¸ê¯²¸î©Ò§Î¦¨ªº¿Ä¸ê¶O¥Î¡F
¡P ¥~¹ô­É´Ú²£¥Íªº¶×§I®tÃB´î¥h¥H­É´Ú¶i¦æ®M´Áªº¼vÅT¡C
¤¤°ê­»´ä ­É´Ú¶O¥Î¥i¥H¥]¬A¡G
¡P »È¦æ³z¤ä©Mªø´Á¡Bµu´Á­É´Úªº§Q®§¡F
¡P »P­É´Ú¬ÛÃöªº§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P¡F
¡P ¦w±Æ­É´Ú®Éµo¥Íªº»²§U¶O¥ÎªºÅu¾P¡F
¡P ¨Ì·ÓSSAP14¡§¯²¸î©M¯²ÁʦX¦P·|­p¡¨½T»{ªº¿Ä¸ê¯²¸î©Ò§Î¦¨ªº¿Ä¸ê¶O¥Î¡F
¡P §@¬°¥~¹ô­É´Ú§Q®§¶O¥Î½Õ¾ãªº¶×§I®tÃB¡C
¤¤°ê¥xÆW ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£
¤¤°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡A¦ý­­©w¦b©T©w¸ê²£ªº½d³ò¤º¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h «ü»Ý­n¸g¹L¬Û·íªø®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¥i¨Ï¥Îª¬ºA©Î¥i¾P°âª¬ºAªº¸ê²£¡C
¬ü°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C°ê»Ú·|­p·Ç«hªº©w¸q¥i¬Ý§@³Ì¦nªº°Ñ·Ó¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
¿D¤j§Q¨È «ü»Ý­n¸g¹L¬Û·íªø®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºAªº¸ê²£¡C³q±`»{¬°¡A©w¸q¤¤ªº¡§¬Û·íªø®É¶¡¡¨¬O«ü±q¬°¨Ï¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¬¡°Ê¥¿¦b¶i¦æ®É¡A¨ì©Ò¦³³oºØ¬¡°Ê¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨®É¡A¶W¹L12­Ó¤ë¡C
¤¤°ê­»´ä «ü»Ý­n¸g¹L¬Û·íªø®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºAªº¸ê²£¡C
¤¤°ê¥xÆW ¨S¦³¬ÛÃöªº©w¸q¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£©M¤£ÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¨Ò¤l
¤¤°ê ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¥]¬A©Ò¦³©T©w¸ê²£¡C
»Ý­n¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº¥Í²£¤~¯à¹F¨ì¹w©w¥i¾P°âª¬ºAªº¦s³f¡A¦p²î²í¡B­¸¾÷µ¥¤£ÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¨Ò¤l¦³¡G»Ý­n¬Û·íªø®É¶¡¤~¯à°÷¹F¨ì¥i¾P°âª¬ºAªº¦s³f¡B¨î³y¼t¡Bµo¹q³]¬I¥H¤Î§ë¸ê©Ê©Ð¦a²£¡C¨ä¥L§ë¸ê¥H¤Î¨º¨Ç¤é±`©Ê¥Í²£ªº©Î¦bµu´Á¤º¥B¤j¶q­«ÂХͲ£ªº¦s³f¤£ÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡C¨º¨Ç¦bÁʸm®É´N¤w¸g¥i¥H¨Ï¥Î©Î¾P°âªº¸ê²£¤]¤£ÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡C
¬ü°ê ¬°¤U¦C¸ê²£(§Y²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£)¦Óµo¥Íªº§Q®§À³¸ê¥»¤Æ¡G
¡P ¥ø·~¬°¦Û¥Î¦Ó«Ø³y©Î¥Í²£ªº¸ê²£(¥]¬A¨ä¥L³æ¦ì¬°¥ø·~«Ø³y©Î¥Í²£ªº¸ê²£¡A¥B«OÃÒª÷©Î¶i«×´Ú¤w¸g¤ä¥I)¡F
¡P ¬°¥X°â©Î¥X¯²¦Ó§@¬°¤À¥ß¶µ¥Ø«Ø³y©Î¥Í²£ªº¸ê²£(¨Ò¦p¡A²î²í¡B©Î¤£°Ê²£¶}µo)¡F
¡P ±Ä¥ÎÅv¯qªk®Öºâªº§ë¸ê(Åv¯q¡B¶U´Ú©M¹w¥I´Ú)¡A±ø¥ó¬O³Q§ë¸êªÌªº¬¡°Ê¥]¬A¨Ï¥Î¸êª÷Áʸm¸gÀç¥Îªº²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡A¥B³Q§ë¸êªÌ¶}©l¨ä­p¹ºªº¥D­n¸gÀç©Ò¥²­nªº¬¡°Ê¥¿¦b¶i¦æ¡C
¤U¦C¸ê²£ªº§Q®§¤£¯à¸ê¥»¤Æ¡G
¡P ºD±`©Î¤j¶q­«ÂШî³y©Î¥Í²£ªº¦s³f¡F
¡P ¥¿¦b¥Î©ó©Î¥´ºâ¥Î©ó¥ø·~¬Õ§Q¬¡°Ê¤¤ªº¸ê²£¡F
¡P ¨S¦³¥Î©ó¥ø·~¬Õ§Q¬¡°Ê¡A¤]¨S¦³±q¨Æ¨Ï¨ä¹F¨ì¥i¥Îª¬ºA©Ò¥²»Ýªº¬¡°Êªº¸ê²£¡F
¡P ¥¼¥]¬A¦b¥À¤½¥q©M¦X¨Ö¤l¤½¥qªº¦X¨Ö¸ê²£­t¶Åªí¤¤ªº¸ê²£¡F
¡P ³Q§ë¸êªÌ­p¹ºªº¥D­n¸gÀ笡°Ê¶}©l«á¡A±Ä¥ÎÅv¯qªk®Öºâªº§ë¸ê¡F
¡P ¹ï¶Å°È¦¨¥»©MÅv¯q¸ê¥»¤Æ¥¿¦b¸ê¥»¤Æªº¨üºÞ¨îªº§ë¸êªÌªº§ë¸ê¡F
¡P ¥Î®½Ãت̩M¸É§UªÌ­­©wªº®½Ãت«©M¸É§U¸êª÷¦ÓÁʸmªº¸ê²£¡A¦ý¥H®½Ãت̩M¸É§UªÌ¹ï¸êª÷¥i¥Îµ{«×ªº­­¨î¬°­­¡C
¥¼¶i¦æ¬°¹F¨ì¹w©w¥Î³~©Ò¥²­nªº¬¡°Êªº¤g¦a¤£¬O²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡C¦pªG¬°¯S©w¥Øªº¶}µo¤g¦a¦Ó¶i¦æªº¬¡°Ê¡A«h·í³o¨Ç¬¡°Ê¥¿¦b¶i¦æ®É¡AÁʶR¤g¦aªº¤ä¥XÀ³¤©¸ê¥»¤Æ¡C
³o¨Ç¤ä¥XÀ³¤©¸ê¥»¤Æªº§Q®§¡A¬O±q³o¨Ç¬¡°Ê¤¤§Î¦¨¸ê²£ªº¤@¶µ¦¨¥»¡C¦pªG§Î¦¨ªº¸ê²£¬O¤@¶µ«Ø¿vª«¡A¦p¤u¼t©ÎÁʪ«¤¤¤ß¡A¤g¦aÀ³¤©¸ê¥»¤Æªº§Q®§¬OÁʸm«Ø¿vª«¦¨¥»ªº¤@³¡¤À¡C¦pªG§Î¦¨ªº¸ê²£¬O¶}µoªº¤g¦a(¦p¤À°Ï¥X°âªº¤g¦a)¡A«h¤g¦a¤ä¥X¤¤ªº§Q®§´N¬O¨ú±o¶}µo¤g¦a¦¨¥»ªº¤@³¡¤À¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº½d³ò¡C
¿D¤j§Q¨È ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¨Ò¤l¦³¡G
¡P »Ý­n¬Û·íªø®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¥i¾P°âª¬ºAªº¦s³f¡F
¡P ¦b±Ä±¸·~¤¤¡A¶}µo©Î«Ø³y¬¡°Ê²£¥Íªº¸ê²£¡B¨î³y¼t¡B¤õ¤Oµo¹q³]¬I©M§ë¸ê©Ê©Ð¦a²£¡C
¤U¦C¸ê²£¤£¬O²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡G
¡P ¨ä¥L§ë¸ê¡F
¡P ¦bµu´Á¤ººD±`¨î³y©Î¤j¶q­«ÂХͲ£ªº¦s³f¡F
¡P ÁʶR®É§Y¤w¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºAªº¸ê²£¡F
¡P ª÷¿Ä¸ê²£¤£¬O²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡A§Y¨Ï¸Ó¸ê²£¦b¥t¤@­Ó«ù¦³²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¹êÅ餤¬OÅv¯q©ÊÃÒ¨é¡C
¤¤°ê­»´ä ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¨Ò¤l¦³¡G
»Ý­n¬Û·íªø®É¶¡¤~¯à°÷¹F¨ì¥i¾P°âª¬ºAªº¦s³f¡B¨î³y¼t¡Bµo¹q³]¬I©M§ë¸ê©Ê©Ð¦a²£¡C ¨º¨ÇºD±`©Ê¥Í²£ªº©Î¦bµu´Á¤º¤j¶q­«ÂХͲ£ªº¦s³f¡A¥H¤Î¨º¨Ç¦bÁʸm®É´N¤w¸g¥i¥H¨Ï¥Î©Î¾P°âªº¸ê²£¤£ÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡C§ë¸ê³q±`¤]¤£ÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡C
¤¤°ê¥xÆW À³±N§Q®§¸ê¥»¤Æ¤§¸ê²£¥]¬A¡G
¡P ¬°¨Ñ¥ø·~¥»¨­¨Ï¥Î¦ÓÁʸm¡A©Î¥Ñ¦Û¤w©Î©e¥Ñ¥L¤H«Ø³y¤§¸ê²£¡C
¡P ±M®×«Ø³y©Î¥Í²£¥H¨Ñ¥X¯²©Î¥X°â¤§¸ê²£¡A¦p«Ø³y²î²í©Î¶}µo¤£°Ê²£µ¥¡C¦ý¤U¦C¸ê²£¤£±o±N¨ä§Q®§¸ê¥»¤Æ¡G
   
  - ¸g±`¨î³y©Î­«ÂФj¶q¥Í²£¤§¦s³f¡C
  - ¤w¨Ñ©Î¤w¯à¨ÑÀç·~¨Ï¥Î¤§¨Ï¥Î¡C
  - ¥Ø«eÁö¥¼¯à¨ÑÀç·~¨Ï¥Î¡A±©¥ç¥¼¦b¶i¦æ¨Ï¨ä¹F¨ì¥i¨Ñ¨Ï¥Î¤§¥²­nÁʸm©Î«Ø³y¤u§@¤§¸ê²£¡C¤g¦a¦p¥¼¶i¦æ¶}µo©Î«Ø³y¤u§@¡A¤£±o±NÁʸm¤g¦a¤§§Q®§¸ê¥»¤Æ¡F¦p¤w¿n·¥¶i¦æ¶}µo©Î«Ø³y¤u§@¡A«h¦b¸Ó¤u§@«ùÄò´Á¶¡À³±N¤g¦a¤Î¶}µo¦¨¥»¤§§Q®§¸ê¥»¤Æ¡A§@¬°«Ø¿vª«¤§¦¨¥»¡A±©­Y¤g¦a¶}µo«á¨t¨Ñ¤À°Ï¥X°â¡A«h¸ê¥»¤Æ¤§§Q®§À³§@¬°¸Ó¤g¦a¤§¦¨¥»¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ¹ï­É´Ú¶O¥Îªº³B²z¤èªk
¤¤°ê ¦]±Mªù­É´Ú¦Óµo¥Íªº§Q®§¡B§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P©M¶×§I®tÃB¡A¦b²Å¦X¥»·Ç«h³W©wªº¸ê¥»¤Æ±ø¥óªº±¡ªp¤U¡AÀ³·í¤©¥H¸ê¥»¤Æ¡A­p¤J¸Ó¶µ¸ê²£ªº¦¨¥»¡F¨ä¥Lªº­É´Ú§Q®§¡B§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P©M¶×§I®tÃB¡AÀ³·í©óµo¥Í·í´Á½T»{¬°¶O¥Î¡C
¦]¦w±Æ±Mªù­É´Ú¦Óµo¥Íªº»²§U¶O¥Î¡AÄÝ©ó¦b©ÒÁʫةT©w¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA¤§«eµo¥Íªº¡AÀ³·í¦bµo¥Í®É¤©¥H¸ê¥»¤Æ¡F¥H«áµo¥Íªº»²§U¶O¥ÎÀ³·í©óµo¥Í·í´Á½T»{¬°¶O¥Î¡C
¦pªG»²§U¶O¥Îªºª÷ÃB¸û¤p¡A¤]¥i¥H©óµo¥Í·í´Á½T»{¬°¶O¥Î¡C¦]¦w±Æ¨ä¥L­É´Ú¦Óµo¥Íªº»²§U¶O¥ÎÀ³·í©óµo¥Í·í´Á½T»{¬°¶O¥Î¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h °ò·Ç³B²z¤èªk¡G¤£ºÞ­É´Ú¦p¦ó¨Ï¥Î¡A­É´Ú¶O¥Î§¡À³©óµo¥Íªº·í´Á½T»{¡C
¤¹³\¿ï¥Îªº³B²z¤èªk¡G¥iª½±µÂkÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªºÁʸm¡B«Ø³y©Î¥Í²£ªº­É´Ú¶O¥Î¡AÀ³³q¹L¸ê¥»¤Æ¦¨¬°¸Ó¸ê²£¦¨¥»ªº²Õ¦¨³¡¤À¡C
¬ü°ê ¦pªG¤@¶µ¸ê²£»Ý­n¤@¬q®É¶¡¤~¯à¹F¨ì¥i¥Îª¬ºA©M¦aÂI¡A³o¤@´Á¶¡¥Ñ©ó¤ä¥X¦Óµo¥Íªº§Q®§¶O¥ÎÀ³§@¬°¨ú±o¸ê²£ªº¾ú¥v¦¨¥»ªº¤@³¡¤À¡C
­^°ê 1985¦~ªº¤½¥qªk¤¹³\¬°¥Í²£¤@¶µ¸ê²£¦Ó¯S§O­É¤Jªº¸êª÷ªº§Q®§¥i¥H¥]¬A¦b¸ê²£ªº¦¨¥»¤¤¡A¥H¦b¥Í²£´Á¹ê»Úµo¥Íªº¬°­­¡C
¥[®³¤j ¦b¹ê°È¤¤¡A¦b¯S©w±¡ªp¤U¡A­É´Ú¶O¥Î³Q¸ê¥»¤Æ¡A¦p¬°¶}µo«ù¦³ªº¤g¦a©M¶}µo°]²£¡AºÊºÞ¾÷ºc¤¹³\¬Y¨Ç¤½¦@³]¬I¸ê¥»¤Æ¡C
¿D¤j§Q¨È ­É´Ú¶O¥Î¥²¶·¦bµo¥Íªº°]¦~½T»{¬°¶O¥Î¡A°£¤F²Å¦X±ø¥ó®É¤~¥i¸ê¥»¤Æ¡C
¥iª½±µÂkÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªºÁʸm¡B«Ø³y©Î¥Í²£ªº­É´Ú¶O¥Î¥²¶·¸ê¥»¤Æ¬°¸ê²£¦¨¥»ªº¤@³¡¤À¡C
¥iª½±µÂkÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªºÁʸm¡B«Ø³y©Î¥Í²£ªº­É´Ú¶O¥Î¡A¥²¶·½T©w¬°¦pªG¤£µo¥Í²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¤Wªº¤ä¥X¡A´N¥i¥HÁ×§Kªº­É´Ú¶O¥Î¡C
¤¤°ê­»´ä ¨º¨Ç¥iª½±µÂkÄÝ©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªºÁʸm¡B«Ø³y©Î¥Í²£ªº­É´Ú¶O¥Î¡AÀ³³q¹L¸ê¥»¤Æ¦¨¬°¸Ó¸ê²£¦¨¥»ªº²Õ¦¨³¡¤À¡C°£¦¹¤§¥~¡A­É´Ú¶O¥ÎÀ³¦bµo¥Í·í´Á½T»{¬°¶O¥Î¡C
¤¤°ê¥xÆW ¸ê²£¤§¦¨¥»À³¥]¬A¨Ï¸Ó¶µ¸ê²£¹F¨ì¥i¥Î(©Î¥i¥X°â¡A¥H¤U¦P)ª¬ºA¤Î¦aÂI«eªº¤@¤Á¥²­n¦Ó¦X²z¤§¤ä¥X¡A¦p¸Ó¶µ¸ê²£»Ý¸g¤@¬q®É¶¡¡A¥H¹ê¬I¥²­n¤§Áʸm©Î«Ø³y¤u§@¨Ï¨ä¹F¨ì¥i¥Îª¬ºA¤Î¦aÂI®É¡A«h¦¹¬q®É¶¡¤º¬°¸Ó¸ê²£©Ò¤ä¥X´Ú¶µ¦Ó­t¾á¤§§Q®§¡A¤D¬°¨ú±o¸Ó¸ê²£¦¨¥»¤§¤@³¡¤À¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ¶}©l¸ê¥»¤Æªº±ø¥ó
¤¤°ê ¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¦P®É¨ã³Æ®É¡A¦]±Mªù­É´Ú¶O¥Î¦Óµo¥Íªº§Q®§¡B§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P©M¶×§I®tÃBÀ³·í¶}©l¸ê¥»¤Æ¡G
¡P ¸ê²£¤ä¥X¤w¸gµo¥Í¡F
¡P ­É´Ú¶O¥Î¤w¸gµo¥Í¡F
¡P ¬°¨Ï¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA©Ò¥²­nªºÁʫج¡°Ê¤w¸g¶}©l¡C¤W­z¸ê²£¤ä¥X¥u¥]¬A¬°ÁʫةT©w¸ê²£¦Ó¥H¤ä¥I²{ª÷¡BÂಾ«D²{ª÷¸ê²£©ÎªÌ©Ó¾á±a®§¶Å°È§Î¦¡µo¥Íªº¤ä¥X¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ­É´Ú¶O¥Î¸ê¥»¤Æ¬°²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦¨¥»ªº²Õ¦¨³¡¤ÀÀ³¶}©l©ó¡G
¡P ¸ê²£ªº¤ä¥Xµo¥Í®É¡F
¡P ­É´Ú¶O¥Îµo¥Í®É¡F
¡P ¬°¨Ï¸ê²£¹F¨ì¨ä¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¤u§@¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C
¬ü°ê ¸ê¥»¤Æ´Á¶¡À³¶}©l©ó¥H¤U¤T­Ó±ø¥ó¦P®É¥X²{®É¡G
¡P ¸ê²£¤ä¥X¤w¸gµo¥Í¡F
¡P ¬°¨Ï¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥Î³~©Ò¥²»Ýªº¬¡°Ê¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡F
¡P §Q®§¶O¥Î¥¿¦bµo¥Í¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¿D¤j§Q¨È ­É´Ú¶O¥Î¸ê¥»¤Æ¬°²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦¨¥»ªº²Õ¦¨³¡¤À¥²¶·¶}©l©ó¡G
¡P ¦³Ãö¸ê²£ªº¶O¥Î¥¿¦bµo¥Í¡F
¡P ­É´Ú¶O¥Î¥¿¦bµo¥Í¡F
¡P ¬°¨Ï¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¬¡°Ê¥¿¦b¶i¦æ¡C
¤¤°ê­»´ä ­É´Ú¶O¥Î¸ê¥»¤Æ¬°²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¦¨¥»ªº²Õ¦¨³¡¤ÀÀ³¸Ó¶}©l©ó¡G
¡P ¸ê²£¤ä¥Xµo¥Í®É¡F
¡P ­É´Ú¶O¥Îµo¥Í®É¡F
¡P ¬°¨Ï¸ê²£¹F¨ì¨ä¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¤u§@¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C
¤¤°ê¥xÆW ·í¤U¦C¤TºØ±¡ªp¦P®É¨ã³Æ®É¡A§YÀ³¶}©l±N§Q®§¸ê¥»¤Æ¡G
¡P Áʫظ겣¤§¤ä¥X¤w¸gµo¥Í¡C
¡P ¥¿¦b¶i¦æ¨Ï¸Ó¸ê²£¹F¨ì¥i¥Îª¬ºA¤Î¦aÂI¤§¥²­n¤u§@¡F
¡P §Q®§¤w¸gµo¥Í¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ¸ê¥»¤Æª÷ÃBªº½T©w¤èªk
¤¤°ê ¡P ¦bÀ³¤©¸ê¥»¤Æªº¨C¤@·|­p´Á¶¡¡A§Q®§ªº¸ê¥»¤Æª÷ÃB«ö¦Ü·í´Á¥½¤îÁʫةT©w¸ê²£²Ö­p¤ä¥X¥[Åv¥­§¡¼Æ­¼¥H¸ê¥»¤Æ²v½T©w¡F
¡P ¦pªG±Mªù­É´Ú¬°¥~¹ô­É´Ú¡A«h¦bÀ³¤©¸ê¥»¤Æªº¨C¤@·|­p´Á¶¡¡A¶×§Iª÷ÃBªº¸ê¥»¤Æª÷ÃB¬°·í´Á¥~¹ô±Mªù­É´Ú¥»ª÷¤Î§Q®§©Òµo¥Íªº¶×§I®tÃB¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¡P ¹ï©ó¤@¯ë©Ê­É¤J¸êª÷¥Î©óÀò¨ú²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¡A¨ä²Å¦X¸ê¥»¤Æ±ø¥óªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃBÀ³³q¹L¹B¥Î¸ê¥»¤Æ²v­¼¥Hµo¥Í¦b¸Ó¸ê²£¤Wªº¤ä¥X½T©w¡F
¡P ¹ï©ó¬°Àò±o¬Y¶µ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦Ó±Mªù­É¤Jªº¸êª÷¡A¨ä²Å¦X¸ê¥»¤Æ±ø¥ó¦Ó­p¤J¸Ó¸ê²£¦¨¥»²Õ¦¨³¡¤Àªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡AÀ³¥H¥»´Á¤ºµo¥Í¦b­É´Ú¤Wªº¹ê»Ú­É´Ú´î¥h¸Ó­É´Ú¶i¦æÁ{®É©Ê§ë¸ê¦ÓÀò±oªº§ë¸ê¦¬¯q¨Ó½T©w¡C
¬ü°ê ·|­p´Á¶¡¸ê¥»¤Æª÷ÃBÀ³®Ú¾Ú·í´Á²Ö­p¤ä¥X¥­§¡¼Æ­¼¥H§Q²v(¸ê¥»¤Æ²v)½T©w¡C
­^°ê Ãþ¦ü©ó°ê»Ú·|­p·Ç«h¤¤³W©wªº¤èªk¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¿D¤j§Q¨È ¡P ¹ï©ó¬°Áʸm¡B«Ø³y©Î¥Í²£²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦Ó±Mªù­É¤Jªº¸êª÷¡A¸Ó¶µ­É´Ú¦b°]¦~¤¤µo¥Íªº¹ê»Ú­É´Ú¶O¥Î¡A¥²¶·¸ê¥»¤Æ¡A¥H¸Ó­É´Ú¹w´Á¥Î©ó²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¬°­­¡C¦b½T©w°]¦~¤¤À³¤©¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB®É¡A¥²¶·±N¥H¸Ó¸êª÷Àò±oªº§ë¸ê¦¬¤J±qµo¥Íªº­É´Ú¶O¥Î¤¤¦©´î¡F
¡P ¹ï©ó¤@¯ë©Ê­É¤Jªº¸êª÷¡A¸ê¥»¤Æ¨ì²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¤Wªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡A¥²¶·¹B¥Î¸ê¥»¤Æ²v­¼¥H°]¦~¤¤µo¥Í¦b²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¤Wªº²Ö­p¥[Åv¥­§¡¤ä¥X¡C³o¼Ëªº¤ä¥X¥²¶·µo¥Í¯à°÷Á×§Kªº­É´Ú¶O¥Î¡A¨Ã¥B¥²¶·¦b¨Ï²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA¤¤µo¥Í¡C³o¨Ç¤ä¥X¥²¶·´î¥h¥H¦¬¨ìªº¶i«×´Ú©M¯S©w¥Øªº©Î­­©wªº¸É§U´Ú¡C
¤¤°ê­»´ä ¡P ¹ï©ó¬°Àò±o¬Y¶µ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦Ó±Mªù­É¤Jªº¸êª÷¡A¨ä²Å¦X¸Ó¸ê²£¸ê¥»¤Æ±ø¥óªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡AÀ³¥H¥»´Á¤º¹ê»Úµo¥Íªº­É´Ú¶O¥Î´î¥h¥H¸Ó­É´Ú¶i¦æÁ{®É©Ê§ë¸ê¦ÓÀò±oªº§ë¸ê¦¬¯q¨Ó½T©w¡F
¡P ¹ï©ó¬°Àò±o¬Y¶µ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦Ó¤@¯ë©Ê­É¤Jªº¸êª÷¡A¨ä²Å¦X¸ê¥»¤Æ±ø¥óªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡AÀ³³q¹L¹B¥Î¸ê¥»¤Æ²v­¼¥Hµo¥Í¦b¸Ó¸ê²£¤Wªº¤ä¥X½T©w¡C
¤¤°ê¥xÆW ¹ï©óÀ³±N§Q®§¸ê¥»¤Æ¤§¸ê²£¡A©ÒÀ³¸ê¥»¤Æ¤§§Q®§ª÷ÃB¶È­­©ó¦b¸Ó¶µ¸ê²£ÁʫشÁ¶¡¡A¬°¤ä¥I¸Ó¶µ¸ê²£¦¨¥»©Ò¥²¶·­t¾á¤§§Q®§¡C´«¨¥¤§¡A¦¹¶µÀ³¤©¸ê¥»¤Æ¤§§Q®§¡A¶·¬°­Y¤£ÁʫظӶµ¸ê²£§YµL»Ý­t¾á¤§§Q®§¡C¨C¤@·|­p´Á¶¡¡A¨C¶µ¸ê²£©ÒÀ³¸ê¥»¤Æ¤§§Q®§ª÷ÃBÀ³¬°¥H¸ê¥»¤Æ§Q²v­¼¥H¸Ó´Á¶¡¤º¬°ÁʫظӸ겣²Ö¿n¤ä¥X¤§¥­§¡¼Æ¡A¸ê¥»¤Æ§Q²vÀ³¬°¸Ó·|­p´Á¶¡©Ò­É´Ú¶µ¤§§Q²v¡C¦pÁʫظ겣¨t¨Ñ¥X°â¥B¦³¹w¦¬´Ú¶µªÌ¡AÀ³±N¸Ó´Á¶¡¹w¦¬´Ú¶µ¥­§¡¼Æ¦Û²Ö¿n¤ä¥X¤§¥­§¡¼Æ¤©¥H´î°£¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ¸ê¥»¤Æ²vªº½T©w
¤¤°ê ¸ê¥»¤Æ²v«ö¤U¦C­ì«h½T©w¡G
¡P ¬°ÁʫةT©w¸ê²£¥u­É¤J¤@µ§±Mªù­É´Ú¡A¸ê¥»¤Æ²v¬°¸Ó¶µ­É´Úªº§Q²v¡F
¡P ¬°ÁʫةT©w¸ê²£­É¤J¤@µ§¥H¤Wªº±Mªù­É´Ú¡A¸ê¥»¤Æ²v¬°³o¨Ç­É´Úªº¥[Åv¥­§¡§Q²v¡C
¦pªG±Mªù­É´Ú¦s¦b§é»ù©Î·¸»ù¡AÁÙÀ³·í±N¨C´ÁÀ³Åu¾Pªº§é»ù©Î·¸»ùª÷ÃB§@¬°§Q®§ªº½Õ¾ãÃB¡A¹ï¸ê¥»¤Æ²v§@¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾P¡A¥i¥H±Ä¥Î¹ê»Ú§Q²vªk¡A¤]¥i¥H±Ä¥Îª½Ž¨ªk¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¸ê¥»¤Æ²vÀ³¬O¥ø·~·í´Á©|¥¼Àv¥Iªº©Ò¦³­É´Ú(¤£¥]¬A¬°Àò±o¬Y¶µ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦Ó±Mªù­É¤Jªº´Ú¶µ)ªº­É´Ú¶O¥Îªº¥[Åv¥­§¡­È¡C
¬ü°ê ·|­p´Á¶¡¤º±Ä¥Îªº¸ê¥»¤Æ²vÀ³®Ú¾Ú¾A¥Î©ó¥»´Á¤º¥¼ÀvÁÙ­É´Úªº§Q²v½T©w¡C¦pªG¥ø·~ªº¿Ä¸ê­p¹º¬O»P¤@¶µ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¬ÛÃöªº·sªº±Mªù­É´Ú¡A¥ø·~¥i¥H±Ä¥Î¨º¤@­É´Ú§Q²v§@¬°¸ê²£ªº²Ö­p¥­§¡¤ä¥X¤£¶W¹L¸Ó¶µ­É´Úª÷ÃB³¡¤À¾A¥Îªº¸ê¥»¤Æ²v¡C¦pªG¸ê²£ªº²Ö­p¥­§¡¤ä¥X¶W¹L¤F»P¸ê²£¬ÛÃöªº·s±Mªù­É´Ú¡A¶W¥X³¡¤À¾A¥Îªº¸ê¥»¤Æ²vÀ³¬°¾A¥Î©ó¥ø·~¨ä¥L­É´Úªº¥[Åv¥­§¡§Q²v¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¿D¤j§Q¨È ¸ê¥»¤Æ²v¥²¶·¬O¾A¥Î©ó°]¦~¤¤¸Ó¹êÅ饼ÀvÁÙªº­É´Úªº¥[Åv¥­§¡§Q²v¡A¤£¬O±Mªù­É´Úªº­É´Ú¶O¥Î¡C
¤¤°ê­»´ä ¸ê¥»¤Æ²vÀ³¬°¥ø·~·í´Á©|¥¼Àv¥Iªº©Ò¦³­É´Ú(¤£¥]¬A¬°Àò±o¬Y¶µ²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¦Ó±Mªù­É¤Jªº´Ú¶µ)ªº­É´Ú¶O¥Îªº¥[Åv¥­§¡­È¡C
¤¤°ê¥xÆW ­Y¥ø·~¯S§OÁ|¶Å¥HÁʫؤ@¶µÀ³±N§Q®§¸ê¥»¤Æ¤§¸ê²£¡A«h¦¹­É´Ú¤§§Q²v¬°¸ê¥»¤Æ§Q²v¡F±©­YÁʫظӶµ¸ê²£²Ö¿n¤ä¥X¤§¥­§¡¼Æ¤j©ó¸Ó±M®×­É´Ú¤§ª÷ÃB¡A«h¶W¥X¤§ª÷ÃB¥²¶·¥H¨ä¥LÀ³­t¾á§Q®§¤§¶Å°Èªº¥[Åv¥­§¡§Q²v¬°¸ê¥»¤Æ§Q²v­pºâ¤§¡A¦ý¦p±Ä¥Î¨ä¥L¤èªk©Ò­pºâ¤§§Q²v»P¥[Åv¥­§¡§Q²v®t²§¤£¤j®É¡A±o¥Î¨ä¥L¤èªk­pºâ¸ê¥»¤Æ§Q²v¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ¸ê¥»¤Æª÷ÃBªº­­ÃB
¤¤°ê ¦bÀ³¤©¸ê¥»¤Æªº¨C¤@·|­p´Á¶¡¡A§Q®§©M§é»ù©Î·¸»ùÅu¾Pªº¸ê¥»¤Æª÷ÃB¡A¤£±o¶W¹L·í´Á±Mªù­É´Ú¹ê»Úµo¥Íªº§Q®§©M§é»ù©Î·¸»ùªºÅu¾Pª÷ÃB¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¬Y¤@´Á¶¡¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¤£À³¶W¹L¸Ó´Á¶¡µo¥Íªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡C
¬ü°ê ·|­p´Á¶¡¤º¸ê¥»¤Æªº§Q®§¶O¥ÎÁ`ª÷ÃB¤£À³¶W¹L¥ø·~¦b¨º¤@´Á¶¡µo¥Íªº§Q®§¶O¥ÎÁ`ª÷ÃB¡C¦b¦X¨Ö³øªí¤¤¡A³o¤@­­ÃBÀ³°Ñ·Ó¥À¤½¥q©M¦X¨Ö¤l¤½¥qµo¥Íªº§Q®§¶O¥ÎÁ`ª÷ÃB¡C¦b¥À¤½¥q©M¦X¨Ö¤l¤½¥q³æ¿W¤½¥¬ªº°]°È³øªí¤¤¡A©Î¥¼¦X¨Ö¤l¤½¥q¥H¤Î«öÅv¯qªk®Öºâªº¨ä¥L³Q§ë¸êªÌªº°]°È³øªí(¤£½×¬O§_³æ¿W¤½¥¬)¤¤¡A¨ä­­ÃBÀ³¬°³æ¿W¹êÅéµo¥Íªº§Q®§¶O¥ÎÁ`ª÷ÃB(¥]¬A¤½¥q¶¡­É´Úªº§Q®§)¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¿D¤j§Q¨È ¬Y¤@°]¦~¤¤¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¤£À³¶W¹L¸Ó¹êÅ饻°]¦~µo¥Íªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡C
¤¤°ê­»´ä ¬Y¤@´Á¶¡¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Î¤£À³¶W¹L¸Ó´Á¶¡µo¥Íªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡C
¤¤°ê¥xÆW ¨C¤@·|­p´Á¶¡¸ê¥»¤Æ¤§§Q®§Á`ª÷ÃB¤£±o¶W¹L¸Ó´Á¶¡¹ê»Úµo¥Í¤§§Q®§¡C¦ý±M®×­É´Ú¤§¸êª÷¦p¥¼¥þ³¡¹B¥Î¦Ó¼È®É§ë¸ê¡A©Î¤@¯ë©Ê­É´Ú»Ý§@¸ÉÀv©Ê¦s´Ú®É¡A«h¦]§ë¸ê©Î¦s´Ú©Ò¥Í§Q®§¦¬¤JÀ³»P­É´Ú¦¨¥»©è¾P¡CÀ³±N§Q®§¸ê¥»¤Æ¤§¤ä¥X¡A¥H¸Ó¤ä¥X¥»¨­À³¸ê¥»¤Æ¡A¨Ã»Ý¤ä¥I²{ª÷¡B¥æ¥I«D²{ª÷¸ê²£¡B©Î©Ó¾áÀ³¤ä¥I§Q®§¤§¶Å°ÈªÌ¬°­­¡C
   
¤ñ¸û¤º®e ¼È°±¸ê¥»¤Æªº³W©w
¤¤°ê ¦pªG©T©w¸ê²£ªºÁʫج¡°Êµo¥Í«D¥¿±`¤¤Â_¡A¨Ã¥B¤¤Â_®É¶¡³sÄò¶W¹L3­Ó¤ë¡AÀ³·í¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡A±N¨ä½T»{¬°·í´Á¶O¥Î¡Aª½¦Ü¸ê²£ªºÁʫج¡°Ê­«·s¶}©l¡C¦ý¦pªG¤¤Â_¬O¨ÏÁʫتº©T©w¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA©Ò¥²­nªºµ{§Ç¡A«h­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤ÆÀ³·íÄ~Äò¶i¦æ¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¦pªG¶}µo¬¡°Êµo¥Í¸ûªøªº¤¤Â_¡AÀ³¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C¦ý¬O¡A¦b¤j¶qªº§Þ³N©Ê©MºÞ²z©Ê¤u§@¶i¦æªº´Á¶¡¤º¡A³q±`¤£¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C¦pªG¼È®Éªº¤¤Â_¬O¨Ï¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA¥²­nªºµ{§Ç¡A¤]¤£¯à¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C
¬ü°ê ¦pªG¥ø·~¹ê½è¤W¼È°±¤F»PÁʸm¸ê²£¬ÛÃöªº©Ò¦³¬¡°Ê¡A§Q®§¸ê¥»¤ÆÀ³¼È°±ª½¦Ü¬¡°Ê«ìÂСC¦ý¬O¡A¬¡°Ê¤¤¶¡ªºµu¼È¤¤Â_¡A¥~³¡±j¥[ªº¤¤Â_¡A©M¸ê²£Áʸm¹Lµ{¤¤¤º¦bªº©µ»~¡A¤£­n¨D°±¤î§Q®§¸ê¥»¤Æ¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¿D¤j§Q¨È ·í¿n·¥ªº¶}µo¬¡°Êµo¥Í¸ûªøªº¤¤Â_´Á¶¡®É¡Aµo¥Íªº­É´Ú¶O¥Î¥²¶·½T»{¬°¶O¥Î¡C
¤¤°ê­»´ä ¦pªG¶}µo¬¡°Êµo¥Í¸ûªøªº¤¤Â_´Á¶¡¡AÀ³¸Ó¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C¦ý¬O¦b¤j¶qªº§Þ³N©Ê©MºÞ²z©Ê¤u§@¥¿¦b¶i¦æªº´Á¶¡¤º¡A³q±`¤£¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C¦pªG¼È®Éªº¤¤Â_¬O¨Ï¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA¥²­nªº©Î¹w´Áªºµ{§Ç¡A¤]¤£¯à¼È°±­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C
¤¤°ê¥xÆW ¦pªG¤@¥ø·~°±¤î¦³Ãö¸ê²£Áʫؤ§¤j³¡¤À¤u§@¡A«hÀ³°±¤î§Q®§¸ê¥»¤Æ¡Aª½¨ì¤u§@«ìÂЬ°¤î¡C¦ý¥Ñ©ó¥~¦b¤§±j¨î¤zÃl©Î¤£¥i§Ü¤O¨Æ¶µ¦Ó³y¦¨¸ê²£Áʫؤu§@¼È°±©Î©µ¿ð¡A§¡¤£¶·°±¤î§Q®§¸ê¥»¤Æ¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e °±¤î¸ê¥»¤Æªº¤@¯ë³W©w
¤¤°ê ·í©ÒÁʫتº©T©w¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA®É¡AÀ³·í°±¤î¨ä­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡F¥H«áµo¥Íªº­É´Ú¶O¥ÎÀ³·í©óµo¥Í·í´Á½T»{¬°¶O¥Î¡C©ÒÁʫةT©w¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA¬O«ü¡A¸ê²£¤w¸g¹F¨ìÁʶR¤è©Î«Ø³y¤è¹w©wªº¥i¨Ï¥Îª¬ºA¡C¨ãÅé¥i±q¥H¤U´X­Ó¤è­±¶i¦æ§PÂ_¡G
¡P ©T©w¸ê²£ªº¹êÅ髨³y(¥]¬A¦w¸Ë)¤u§@¤w¸g¥þ³¡§¹¦¨©ÎªÌ¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨¡F
¡P ©ÒÁʫتº©T©w¸ê²£»P³]­p­n¨D©Î¦X¦P­n¨D¬Û²Å©Î°ò¥»¬Û²Å§Y¨Ï¦³·¥­Ó§O»P³]­p©Î¦X¦P­n¨D¤£¬Û²Åªº¦a¤è¡A¤]¤£¼vÅT¨ä¥¿±`¨Ï¥Î¡F
¡P Ä~Äòµo¥Í¦b©ÒÁʫةT©w¸ê²£¤Wªº¤ä¥Xª÷ÃB«Ü¤Ö©Î´X¥G¤£¦Aµo¥Í¡C
¦pªG©ÒÁʫةT©w¸ê²£»Ý­n¸Õ¥Í²£©Î¸Õ¹B¦æ¡A«h¦b¸Õ¥Í²£µ²ªGªí©ú¸ê²£¯à°÷¥¿±`¥Í²£¦X®æ²£«~®É¡A©Î¸Õ¹B¦æµ²ªGªí©ú¯à°÷¥¿±`¹BÂà©ÎÀç·~®É¡A´NÀ³·í»{¬°¸ê²£¤w¸g¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¬°¨Ï²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¹F¨ì¨ä¹w©wªº¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA¦Ó¥²­nªº·Ç³Æ¬¡°Ê¹ê½è¤W´X¥G§¹¦¨®É¡A­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤ÆÀ³·í°±¤î¡C
¬ü°ê ·í¸ê²£¹ê½è¤W§¹¤u¨Ã¹F¨ì¨ä¹w©w¥Î³~®É¡A¸ê¥»¤Æ´Á¶¡À³µ²§ô¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¥[®³¤j AR3060 ¡X ¡§¸ê¥»¸ê²£¡¨¤¤­n¨D¡AÀ³¦b¸ê²£¹ê½è¤W§¹¤u¨Ã·Ç³Æ§ë¤J¥Í²£¨Ï¥Î®É°±¤î¸ê¥»¤Æ¡C
¿D¤j§Q¨È ¬°¨Ï²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²¶·ªº©Ò¦³¬¡°Ê¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨¡A­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¥²¶·°±¤î¡C
¤¤°ê­»´ä ¬°¨Ï²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£¹F¨ì¨ä¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¬¡°Ê¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨®É¡A­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤ÆÀ³·í°±¤î¡C
¤¤°ê¥xÆW ¬°¨Ï§¹¤u¨Ã¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA¦Ó¥²­nªº·Ç³Æ®É¡A§YÀ³°±¤î§Q®§¸ê¥»¤Æ¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ¹ï¤À§O§¹ªº¸ê²£°±¤î¸ê¥»¤Æªº³W©w
¤¤°ê ¦pªG©ÒÁʫةT©w¸ê²£ªº¦U³¡¤À¤À§O§¹¤u¡A¨C³¡¤À¦b¨ä¥L³¡¤ÀÄ~Äò«Ø³y¹Lµ{¤¤¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¬°¸Ó³¡¤À¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Îª¬ºA©Ò¥²­nªºÁʫج¡°Ê¹ê½è¤W¤w§¹¦¨¡A«hÀ³°±¤î¸Ó³¡¤À¸ê²£ªº­É´Ú¶O¥Î¸ê¥»¤Æ¡C¦pªG©ÒÁʫةT©w¸ê²£ªº¦U³¡¤À¤À§O§¹¤u¡A¦ý¥²¶·µ¥¨ì¾ãÅé§¹¤u«á¤~¥i¨Ï¥Î¡A«hÀ³·í¦b¸Ó¸ê²£¾ãÅé§¹¤u®É°±¤î­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤Æ¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h ¦pªG²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº¦U³¡¤À¤À§O§¹¤u¡A¦Ó¨C³¡¤À¦b¨ä¥L³¡¤ÀÄ~Äò«Ø³yªº¹Lµ{¤¤¥i¨Ñ¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¬°¸Ó³¡¤À¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¬¡°Ê¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨¡A­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤ÆÀ³·í°±¤î¡C
¬ü°ê ¦³¨Ç¸ê²£¬O¤À³¡§¹¤uªº¡A¨C¤@³¡¤À¦b¨ä¥L³¡¤Àªº«Ø³y¤u§@Ä~Äò¶i¦æ®É¯à°÷³æ¿W¨Ï¥Î¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¸ê²£¡A·í¨C¤@³¡¤À¹ê½è¤W§¹¤u¨Ã·Ç³Æ¨Ï¥Î®É¡A°±¤î¨C¤@³¡¤Àªº§Q®§¸ê¥»¤Æ¡C¦³¨Ç¸ê²£¦b¥ô¦ó³¡¤À³£¯à¨Ï¥Î«e¡A¥²¶·¾ãÅé§¹¤u¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¸ê²£¡A§Q®§¸ê¥»¤ÆÀ³«ùÄò¨ì¾ãÅé¸ê²£¹ê½è¤W§¹¤u¨Ã·Ç³Æ¨Ï¥Î¡C¦³¨Ç¸ê²£¦b³æ¿Wªº³]¬I§¹¤u«e¤£¯à¦³®Ä¨Ï¥Î¡A¹ï©ó³o¼Ëªº¸ê²£¡A§Q®§¸ê¥»¤ÆÀ³«ùÄò¨ì³æ¿Wªº³]¬I¹ê½è¤W§¹¤u¨Ã·Ç³Æ¨Ï¥Î®É¡C
­^°ê ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¥[®³¤j ¨S¦³¬ÛÃöªº³W©w¡C
¿D¤j§Q¨È ·í²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº«Ø³y¬O¤À³¡§¹¤uªº¡A¨Ã¥B¨C¤@³¡¤À¦b¨ä¥L³¡¤Àªº«Ø³yÄ~Äò¶i¦æ®É¯à°÷¨Ï¥Î¡A·í¬°¨º¤@³¡¤À¸ê²£¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº©Ò¦³¬¡°Ê¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨®É¡A¥²¶·°±¤î³o¤@³¡¤À¸ê²£ªº­É´Ú¶O¥Î¸ê¥»¤Æ¡C
¤¤°ê­»´ä ¦pªG²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£ªº«Ø³y¬O¤À§O§¹¤u¡A¨C¤@³¡¤À¦b¨ä¥L³¡¤ÀÄ~Äò«Ø³y®É¯à°÷¨Ï¥Î¡A¨Ã¥B¬°¸Ó³¡¤À¹F¨ì¹w©w¥i¨Ï¥Î©Î¥i¾P°âª¬ºA©Ò¥²­nªº·Ç³Æ¬¡°Ê¹ê½è¤W¤w¸g§¹¦¨¡A­É´Ú¶O¥Îªº¸ê¥»¤ÆÀ³·í°±¤î¡C
¤¤°ê¥xÆW ¸ê²£¤§¤@³¡¤À¤w§¹¤u¡A¨ä¥L³¡¤À¤´Ä~Äò«Ø³y®É¡A¤w§¹¤u¤§³¡¤À¦p¥i³æ¿W¨Ï¥Î(¦p¤j¼Ó¤½´J)¡A«h§¹¤u³¡¤À¤§¤ä¥XÀ³§Y°±¤î§Q®§¸ê¥»¤Æ¡C­Y¸ê²£¦U³¡¤ÀÁö¤À§O§¹¤u¡A¦ý¥²¶·µ¥«Ý¾ãÅé§¹¤u«á¤è¥i¤@°_¨Ï¥Î(¦p¥Í²£³]³Æ¤§¨î³y)¡A«h§Q®§¸ê¥»¤ÆÀ³Ä~Äò¦Ü¦¹¶µ¸ê²£¥þ³¡§¹¤u¨Ã¹F¨ì¥i¥Îª¬ºA¤Î¦aÂI®É¬°¤î¡C­Y¸ê²£¥»¨­Áö¤w§¹¤u¡A±©¥t¤@¿W¥ß¤§¬ÛÃö¸ê²£©|¥¼§¹¤u¡A­P¨Ï¸Ó¸ê²£µLªk§@¦³®Ä¤§¨Ï¥Î¡A¦pªo¤«¶}±Ä³]³Æ¡A¥²¶·¨ä¿éªoºÞ§¹¦¨«á¤~¯à¶i¦æ±Äªo¤u§@¡A«h¦¹Ãþ¸ê²£¥²¶·µ¥¨ì¨ä¥L³]³Æ§¹¦¨«á¡A¤è¥i°±¤î§Q®§¸ê¥»¤Æ¡C
   
   
¤ñ¸û¤º®e ©ÜÅS­n¨D
¤¤°ê ¥ø·~À³·í©ÜÅS¤U¦C»P­É´Ú¶O¥Î¦³Ãöªº«H®§¡G
¡P ·í´Á¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡F
¡P ·í´Á¥Î©ó½T©w¸ê¥»¤Æª÷ÃBªº¸ê¥»¤Æ²v¡C
°ê»Ú·|­p·Ç«h °]°È³øªíÀ³·í©ÜÅS¤º®e¡G
¡P ­É´Ú¶O¥Î±Ä¥Îªº·|­p¬Fµ¦¡F
¡P ¥»´Á¤w¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡F
¡P ¥Î©ó½T©w²Å¦X±ø¥ó¸ê¥»¤Æ±ø¥óªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃBªº¸ê¥»¤Æ²v¡C
¬ü°ê À³¦b°]°È³øªí©Î¬ÛÃöªþµù¤¤©ÜÅS»P§Q®§¶O¥Î¦³Ãöªº¤U¦C«H®§¡G
¡P ¹ï©ó¨S¦³§Q®§¶O¥Î¸ê¥»¤Æªº·|­p´Á¶¡¡A·í´Áµo¥Íªº§Q®§¶O¥Î©M°O¤J¶O¥Îªºª÷ÃB¡C
¡P ¦³§Q®§¶O¥Î¸ê¥»¤Æªº·|­p´Á¶¡¡A·í´Áµo¥Íªº§Q®§¶O¥ÎÁ`ÃB©M¤w¸g¸ê¥»¤Æªºª÷ÃB¡C
­^°ê ©ÜÅS¡G
¡P ±Ä¥Îªº·|­p¬Fµ¦¡F
¡P ¤w¸ê¥»¤Æªº§Q®§²Ö­pª÷ÃB¡C
¥[®³¤j AR3850­n¨D³æ¿W©ÜÅS¸ê¥»¤Æªº§Q®§¡C
¿D¤j§Q¨È ¥²¶·©ÜÅS¤U¦C«H®§¡G
¡P ¥»°]¦~½T»{¬°¶O¥Îªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡F
¡P ¥»°]¦~§@¬°²Å¦X±ø¥óªº¸ê²£½ã­±ª÷ÃBªº¤@³¡¤À½T»{ªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡F
¡P ¥Î©ó½T©w­É´Ú¶O¥Îª÷ÃBªº¸ê¥»¤Æ²v¡F
¡P ¤w±qµo¥Íªº­É´Ú¶O¥Î¤¤¦©°£ªº¡A¥H­É¤J¸êª÷Àò±oªº§ë¸ê¦¬¤Jª÷ÃB¡C
¤¤°ê­»´ä À³¦b°]°È³øªí¤¤©ÜÅS¡G
¡P ­É´Ú¶O¥Î±Ä¥Îªº·|­p¬Fµ¦¡F
¡P ¥»´Áµo¥Íªº­É´Ú¶O¥ÎÁ`ÃB¡F
¡P ¥»´Á¸ê¥»¤Æªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃB¡F
¡P ¥Î©ó½T©w²Å¦X¸ê¥»¤Æ±ø¥óªº­É´Ú¶O¥Îª÷ÃBªº¸ê¥»¤Æ²v¡C
¤¤°ê¥xÆW ¤U¦C¸ê°TÀ³©ó°]°È³ø§i©Î¨äªþµù¤Wªí¹F¡G
¡P ­Y·í´ÁµL§Q®§¸ê¥»¤ÆªÌ¡AÀ³ªí¹F¸Ó´Á¶¡©Òµo¥Í¤§§Q®§¶O¥ÎÁ`ÃB¡F
¡P ­Y·í´Á¦³³¡¤À§Q®§¸ê¥»¤ÆªÌÀ³ªí¹F¸Ó´Á¶¡¤§§Q®§Á`ÃB¤Î¸ê¥»¤Æ§Q®§¤§ª÷ÃB¡C